Matthew 14:26
“And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 14:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
American Standard Version (ASV)English
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a ghost; and they cried out for fear.
Open English Bible (OEB)English
But, when they saw him walking on the water, they were terrified. “It is a ghost,” they exclaimed, and cried out in fear.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die Jünger ihn auf dem See wandeln sahen, wurden sie bestürzt und sprachen: Es ist ein Gespenst! Und sie schrieen vor Furcht.
Reina-Valera (RV)Español
Y los discípulos, viéndole andar sobre la mar, se turbaron, diciendo: Fantasma es. Y dieron voces de miedo.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando os discípulos o viram andar sobre o mar, apavoraram-se, dizendo: É um fantasma! E gritaram de medo.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os discípulos O viram andando sobre o mar, ficaram aterrorizados e disseram: "É um fantasma!" E eles gritaram de medo.
📖 Matthew 14:26 in Context
24But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
25And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
26And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
27But straightway Jesus spake unto them, saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid.
28And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
Read Matthew 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS