Matthew 12:49
“And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 12:49 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
American Standard Version (ASV)English
And he stretched forth his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brethren!
Open English Bible (OEB)English
Then, stretching out his hands towards his disciples, he said: “Here are my mother and my brothers!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er streckte seine Hand aus über seine Jünger und sprach: Siehe da, meine Mutter und meine Brüder;
Reina-Valera (RV)Español
Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.
Bíblia Livre (BL)Português
Então estendeu sua mão sobre seus discípulos, e disse: Eis aqui minha mãe e meus irmãos;
Nova Versão (NVA)Português
Então Ele estendeu as mãos aos Seus discípulos e disse: "Olhai, aqui estão minha mãe e meus irmãos!
📖 Matthew 12:49 in Context
47Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
48But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
49And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
50For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
Read Matthew 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS