Matthew 12:47
“Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 12:47 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
American Standard Version (ASV)English
And one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, seeking to speak to thee.
Open English Bible (OEB)English
Someone told him this, and Jesus replied:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es sprach einer zu ihm: Siehe, deine Mutter und deine Brüder stehen draußen und suchen dich zu sprechen.
Reina-Valera (RV)Español
Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están fuera, que te quieren hablar.
Bíblia Livre (BL)Português
E alguém lhe disse: Eis que tua mãe e teus irmãos estão fora, querendo falar contigo.
Nova Versão (NVA)Português
Alguém lhe disse: "Olha, Tua mãe e Teus irmãos estão do lado de fora, procurando falar contigo".
📖 Matthew 12:47 in Context
45Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.
46While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
47Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
48But he answered and said unto him that told him, Who is my mother? and who are my brethren?
49And he stretched forth his hand toward his disciples, and said, Behold my mother and my brethren!
Read Matthew 12 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS