Matthew 10:13
“And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.”
King James Version (KJV)
🌐 Matthew 10:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
American Standard Version (ASV)English
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
Open English Bible (OEB)English
Then, if the house is worthy, let your blessing rest on it, but, if it is unworthy, let your blessing return on yourselves.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn nun das Haus würdig ist, so komme euer Friede auf dasselbe; wenn es aber nicht würdig ist, so wende sich euer Friede zu euch zurück.
Reina-Valera (RV)Español
Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá á vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Se a casa for digna, venha sobre ela a vossa paz; mas se ela não for digna, volte para vós a vossa paz.
Nova Versão (NVA)Português
Se a casa é digna, deixai a vossa paz sobre ela; mas, se não é digna, que a vossa paz volte para vós.
📖 Matthew 10:13 in Context
11And into whatsoever city or town ye shall enter, enquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
12And when ye come into an house, salute it.
13And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
14And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
15Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Read Matthew 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS