Mark 14:42
“Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 14:42 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
American Standard Version (ASV)English
Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.
Open English Bible (OEB)English
Up, and let us be going. Look! My betrayer is close at hand.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Stehet auf, laßt uns gehen; siehe, der mich überliefert, ist nahe gekommen.
Reina-Valera (RV)Español
Levantaos, vamos: he aquí, el que me entrega está cerca.
Bíblia Livre (BL)Português
Levantai-vos, vamos; eis que o que me trai está perto.
Nova Versão (NVA)Português
Levantai-vos, vamos! Eis que aquele que está Me traindo está próximo".
📖 Mark 14:42 in Context
40And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
41And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
42Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
43And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
44And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
Read Mark 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS