Mark 14:40
“And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 14:40 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
American Standard Version (ASV)English
And again he came, and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they knew not what to answer him.
Open English Bible (OEB)English
and coming back again he found them asleep, for their eyes were heavy; and they did not know what to say to him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er zurückkam, fand er sie wiederum schlafend, denn ihre Augen waren beschwert; und sie wußten nicht, was sie ihm antworten sollten.
Reina-Valera (RV)Español
Y vuelto, los halló otra vez durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados; y no sabían qué responderle.
Bíblia Livre (BL)Português
Quando voltou outra vez, achou-os dormindo; porque os olhos deles estavam pesados, e não sabiam o que lhe responder.
Nova Versão (NVA)Português
Outra vez Se aproximou Jesus dos discípulos e os encontrou dormindo; seus olhos estavam muito pesados e eles não sabiam o que Lhe dizer.
📖 Mark 14:40 in Context
38Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
39And again he went away, and prayed, and spake the same words.
40And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
41And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
42Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Read Mark 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS