Mark 14:35
“And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 14:35 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
American Standard Version (ASV)English
And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
Open English Bible (OEB)English
Going on a little further, he threw himself on the ground, and began to pray that, if it were possible, he might be spared that hour.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er ging ein wenig weiter und fiel auf die Erde; und er betete, daß, wenn es möglich wäre, die Stunde an ihm vorüber gehe.
Reina-Valera (RV)Español
Y yéndose un poco adelante, se postró en tierra, y oró que si fuese posible, pasase de él aquella hora.
Bíblia Livre (BL)Português
Então ele foi um pouco mais adiante, e prostrou-se em terra. E orou, que se fosse possível, afastasse dele aquela hora.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus foi um pouco mais longe, caiu em terra, e orava, para que, se fosse possível, essa hora passasse Dele.
📖 Mark 14:35 in Context
33And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
34And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
35And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
36And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.
37And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
Read Mark 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS