Mark 1:43
“And he straitly charged him, and forthwith sent him away;”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 1:43 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
American Standard Version (ASV)English
And he strictly charged him, and straightway sent him out,
Open English Bible (OEB)English
and then Jesus, after sternly warning him, immediately sent him away, and said to him:
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er bedrohte ihn und schickte ihn alsbald fort und spricht zu ihm:
Reina-Valera (RV)Español
Entonces le apercibió, y despidióle luego,
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus advertiu-o, e logo o despediu,
Nova Versão (NVA)Português
Jesus advertiu-o severamente e o mandou embora,
📖 Mark 1:43 in Context
41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
42And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
43And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
44And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
45But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
Read Mark 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS