Mark 1:41
“And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.”
King James Version (KJV)
🌐 Mark 1:41 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
American Standard Version (ASV)English
And being moved with compassion, he stretched forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou made clean.
Open English Bible (OEB)English
Moved with compassion, Jesus stretched out his hand and touched him, saying as he did so: “I am willing; become clean.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus aber, innerlich bewegt, streckte die Hand aus, rührte ihn an und spricht zu ihm: Ich will; sei gereinigt.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jesús, teniendo misericordia de él, extendió su mano, y le tocó, y le dice: Quiero, sé limpio.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jesus , movido de compaixão, estendeu a mão, tocou-o, e disse-lhe: Quero; sê limpo.
Nova Versão (NVA)Português
Movido de compaixão, Jesus estendeu a sua mão e o tocou, dizendo-lhe: "Eu quero. Sê limpo".
📖 Mark 1:41 in Context
39And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
40And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
41And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
42And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
43And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
Read Mark 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS