Luke 9:5
“And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 9:5 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
American Standard Version (ASV)English
And as many as receive you not, when ye depart from that city, shake off the dust from your feet for a testimony against them.
Open English Bible (OEB)English
If people do not welcome you, as you leave that town, shake even the dust off your feet, as a protest against them.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und so viele euch etwa nicht aufnehmen werden, gehet fort aus jener Stadt und schüttelt auch den Staub von euren Füßen, zum Zeugnis wider sie.
Reina-Valera (RV)Español
Y todos los que no os recibieren, saliéndoos de aquella ciudad, aun el polvo sacudid de vuestros pies en testimonio contra ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
E a todo os que não vos receberem, quando sairdes daquela cidade, sacudi até o pó dos vossos pés, em testemunho contra eles”.
Nova Versão (NVA)Português
Quando não vos receberem, ao sair daquela cidade, sacudi a poeira de vossos pés em testemunho contra eles”.
📖 Luke 9:5 in Context
3And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
4And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
5And whosoever will not receive you, when ye go out of that city, shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
6And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.
7Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
Read Luke 9 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS