Luke 6:40
“The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 6:40 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
American Standard Version (ASV)English
The disciple is not above his teacher: but every one when he is perfected shall be as his teacher.
Open English Bible (OEB)English
A scholar is not above their teacher; yet every finished scholar will be like their teacher.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Jünger ist nicht über den Lehrer; jeder aber, der vollendet ist, wird sein wie sein Lehrer.
Reina-Valera (RV)Español
El discípulo no es sobre su maestro; mas cualquiera que fuere como el maestro, será perfecto.
Bíblia Livre (BL)Português
O discípulo não está acima do seu mestre; mas todo aquele que estiver completamente capacitado será como o seu mestre.
Nova Versão (NVA)Português
Um discípulo não é maior que o seu mestre, mas quando estiver completamente treinado será como o seu mestre.
📖 Luke 6:40 in Context
38Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
39And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
40The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.
41And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
42Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother’s eye.
Read Luke 6 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS