Luke 5:31
“And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 5:31 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
American Standard Version (ASV)English
And Jesus answering said unto them, They that are in health have no need of a physician; but they that are sick.
Open English Bible (OEB)English
In answer Jesus said: “It is not those who are well who need a doctor, but those who are ill.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Die Gesunden bedürfen nicht eines Arztes, sondern die Kranken;
Reina-Valera (RV)Español
Y respondiendo Jesús, les dijo: Los que están sanos no necesitan médico, sino los que están enfermos.
Bíblia Livre (BL)Português
Jesus lhes respondeu: Os que estão sãos não precisam de médico, mas sim os que estão doentes.
Nova Versão (NVA)Português
Respondeu-lhes Jesus: “Aqueles que têm saúde não precisam de médico, somente os doentes.
📖 Luke 5:31 in Context
29And Levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
30But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?
31And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician; but they that are sick.
32I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
33And they said unto him, Why do the disciples of John fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the Pharisees; but thine eat and drink?
Read Luke 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS