Luke 2:8
“And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 2:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
American Standard Version (ASV)English
And there were shepherds in the same country abiding in the field, and keeping watch by night over their flock.
Open English Bible (OEB)English
In that same country-side were shepherds out in the open fields, watching their flocks that night,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es waren Hirten in selbiger Gegend, die auf freiem Felde blieben und des Nachts Wache hielten über ihre Herde.
Reina-Valera (RV)Español
Y había pastores en la misma tierra, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su ganado.
Bíblia Livre (BL)Português
E naquela mesma localidade havia pastores que estavam no campo, e vigiavam o seu rebanho durante as vigílias da noite.
Nova Versão (NVA)Português
Naquela mesma região alguns pastores estavam no campo, cuidando de suas ovelhas à noite.
📖 Luke 2:8 in Context
6And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
7And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
8And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
9And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
10And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
Read Luke 2 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS