Luke 10:37
“And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 10:37 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.
American Standard Version (ASV)English
And he said, He that showed mercy on him. And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise.
Open English Bible (OEB)English
“The one that took pity on him,” was the answer; on which Jesus said: “Go and do the same yourself.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er aber sprach: Der die Barmherzigkeit an ihm tat. Jesus aber sprach zu ihm: Gehe hin und tue du desgleichen.
Reina-Valera (RV)Español
Y él dijo: El que usó con él de misericordia. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele disse: Aquele que agiu tendo misericórdia com ele.Então Jesus lhe disse: Vai, e faze da mesma maneira.
Nova Versão (NVA)Português
O mestre da Lei disse: “Aquele que usou de misericórdia para com ele”. Jesus lhe disse: “Vai e faça o mesmo.”
📖 Luke 10:37 in Context
35And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.
36Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
37And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.
38Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
39And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word.
Read Luke 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS