Luke 10:36
“Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?”
King James Version (KJV)
🌐 Luke 10:36 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
American Standard Version (ASV)English
Which of these three, thinkest thou, proved neighbor unto him that fell among the robbers?
Open English Bible (OEB)English
Now which, do you think, of these three men,” asked Jesus, “proved himself a neighbor to the man who fell into the robbers’ hands?”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer von diesen dreien dünkt dich der Nächste gewesen zu sein von dem, der unter die Räuber gefallen war?
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién, pues, de estos tres te parece que fué el prójimo de aquél que cayó en manos de los ladrones?
Bíblia Livre (BL)Português
Quem, pois, destes três te parece que foi o próximo daquele que foi atacado por assaltantes?
Nova Versão (NVA)Português
Qual dos três, em tua opinião, foi o próximo daquele que caiu nas mãos dos ladrões?”
📖 Luke 10:36 in Context
34And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
35And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.
36Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
37And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.
38Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
Read Luke 10 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS