Lamentations 4:16
“The anger of the Lord hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.”
King James Version (KJV)
🌐 Lamentations 4:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
The anger of the Lord hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.
American Standard Version (ASV)English
The anger of Jehovah hath scattered them; he will no more regard them: They respected not the persons of the priests, they favored not the elders.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehovas Angesicht hat sie zerstreut, er schaut sie nicht mehr an. Auf die Priester hat man keine Rücksicht genommen, an Greisen nicht Gnade geübt.
Reina-Valera (RV)Español
La ira de Jehová los apartó, no los mirará más: no respetaron la faz de los sacerdotes, ni tuvieron compasión de los viejos.
Bíblia Livre (BL)Português
A face do SENHOR os dispersou, não os olhará mais: não respeitaram a face dos sacerdotes, nem tiveram compaixão dos velhos.
Nova Versão (NVA)Português
O próprio Yahweh os espalhou e já não cuida deles. Eles não honram os sacerdotes nem mostraram qualquer compaixão aos anciãos.
📖 Lamentations 4:16 in Context
14They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
15They cried unto them, Depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.
16The anger of the Lord hath divided them; he will no more regard them: they respected not the persons of the priests, they favoured not the elders.
17As for us, our eyes as yet failed for our vain help: in our watching we have watched for a nation that could not save us.
18They hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.
Read Lamentations 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS