John 7:12
“And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.”
King James Version (KJV)
🌐 John 7:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.
American Standard Version (ASV)English
And there was much murmuring among the multitudes concerning him: some said, He is a good man; others said, Not so, but he leadeth the multitude astray.
Open English Bible (OEB)English
and there were many whispers about him among the people, some saying ‘He is a good man;’ others: ‘No! He is leading the people astray.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und viel Gemurmel war über ihn unter den Volksmengen; die einen sagten: Er ist gut; andere sagten: Nein, sondern er verführt die Volksmenge.
Reina-Valera (RV)Español
Y había grande murmullo de él entre la gente: porque unos decían: Bueno es; y otros decían: No, antes engaña á las gentes.
Bíblia Livre (BL)Português
E havia grande murmuração dele nas multidões. Alguns diziam: Ele é Bom;e outros diziam: Não; ele, porém, engana a multidão.
Nova Versão (NVA)Português
Na multidão, havia várias opiniões sobre Ele. Alguns diziam: "Ele é um bom homem"; outros diziam: "Não; Ele engana as multidões".
📖 John 7:12 in Context
10But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
11Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
12And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.
13Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
14Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
Read John 7 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS