John 5:9
“And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.”
King James Version (KJV)
🌐 John 5:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
American Standard Version (ASV)English
And straightway the man was made whole, and took up his bed and walked. Now it was the sabbath on that day.
Open English Bible (OEB)English
The man was cured immediately, and took up his mat and began walking.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alsbald ward der Mensch gesund und nahm sein Bett auf und wandelte. Es war aber an jenem Tage Sabbath.
Reina-Valera (RV)Español
Y luego aquel hombre fué sano, y tomó su lecho, é íbase. Y era sábado aquel día.
Bíblia Livre (BL)Português
E logo aquele homem sarou; e tomou seu leito, e andou. E era Sábado aquele dia.
Nova Versão (NVA)Português
Imediatamente, o homem ficou são, pegou sua maca e andou. Aquele dia era um sábado.
📖 John 5:9 in Context
7The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
8Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
9And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
10The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
11He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
Read John 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS