John 5:13
“And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.”
King James Version (KJV)
🌐 John 5:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
American Standard Version (ASV)English
But he that was healed knew not who it was; for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in the place.
Open English Bible (OEB)English
But the man who had been restored did not know who it was; for Jesus had moved away, because there was a crowd there.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Geheilte aber wußte nicht, wer es sei; denn Jesus war entwichen, weil eine Volksmenge an dem Orte war.
Reina-Valera (RV)Español
Y el que había sido sanado, no sabía quién fuese; porque Jesús se había apartado de la gente que estaba en aquel lugar.
Bíblia Livre (BL)Português
E o que fora curado, não sabia quem o era, porque Jesus se havia retirado, porque naquele lugar havia uma grande multidão.
Nova Versão (NVA)Português
Entretanto, o homem curado não sabia quem o curara, pois Jesus tinha se retirado secretamente por haver uma grande multidão ali.
📖 John 5:13 in Context
11He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
12Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?
13And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
14Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.
15The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
Read John 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS