John 21:22
“Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.”
King James Version (KJV)
🌐 John 21:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
American Standard Version (ASV)English
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
Open English Bible (OEB)English
“If it is my will that he should wait until I come,”answered Jesus, “what has that to do with you? Follow me yourself.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jesus spricht zu ihm: Wenn ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Folge du mir nach.
Reina-Valera (RV)Español
Dícele Jesús: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué á tí? Sígueme tú.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse-lhe Jesus: Se eu quero que ele fique até que eu venha, que te importa? Segue-me tu.
Nova Versão (NVA)Português
Jesus lhe respondeu: "Se Eu quiser que ele permaneça até Eu voltar, que te importa? Quanto a ti, Segue-Me".
📖 John 21:22 in Context
20Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
21Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do?
22Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
23Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?
24This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Read John 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS