John 16:6
“But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.”
King James Version (KJV)
🌐 John 16:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
American Standard Version (ASV)English
But because I have spoken these things unto you, sorrow hath filled your heart.
Open English Bible (OEB)English
Although your hearts are full of sorrow at all that I have been saying to you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern weil ich dieses zu euch geredet habe, hat Traurigkeit euer Herz erfüllt.
Reina-Valera (RV)Español
Antes, porque os he hablado estas cosas, tristeza ha henchido vuestro corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, porque vos disse estas coisas, a tristeza encheu vosso coração.
Nova Versão (NVA)Português
Mas porque Eu vos disse essas coisas, a tristeza encheu o vosso coração.
📖 John 16:6 in Context
4But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
5But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
6But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
7Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
8And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
Read John 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS