John 16:30
“Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.”
King James Version (KJV)
🌐 John 16:30 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
American Standard Version (ASV)English
Now know we that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
Open English Bible (OEB)English
Now we are sure that you know everything, and need not wait for anyone to question you. This makes us believe that you did come from God.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
jetzt wissen wir, daß du alles weißt und nicht nötig hast, daß dich jemand frage; hierdurch glauben wir, daß du von Gott ausgegangen bist.
Reina-Valera (RV)Español
Ahora entendemos que sabes todas las cosas, y no necesitas que nadie te pregunte: en esto creemos que has salido de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Agora sabemos que sabes todas as coisas; e não necessitas que ninguém te pergunte. Por isso cremos que saíste de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Agora sabemos que Tu conheces todas as coisas, e que não precisas que ninguém Te faça perguntas. Por causa disso, cremos que vieste de Deus.
📖 John 16:30 in Context
28I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
29His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
30Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
31Jesus answered them, Do ye now believe?
32Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
Read John 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS