John 16:29
“His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.”
King James Version (KJV)
🌐 John 16:29 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
American Standard Version (ASV)English
His disciples say, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no dark saying.
Open English Bible (OEB)English
“At last,” exclaimed the disciples, “you are using plain words and not speaking in figures at all.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Jünger sprechen zu ihm: Siehe, jetzt redest du offen und sprichst kein Gleichnis;
Reina-Valera (RV)Español
Dícenle sus discípulos: He aquí, ahora hablas claramente, y ningún proverbio dices.
Bíblia Livre (BL)Português
Disseram-lhe seus Discípulos: Eis que agora falas abertamente, e nenhuma parábola dizes.
Nova Versão (NVA)Português
Seus discípulos disseram: "Eis que agora falas claramente; e não usas comparações.
📖 John 16:29 in Context
27For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
28I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
29His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
30Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
31Jesus answered them, Do ye now believe?
Read John 16 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS