John 14:3
“And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.”
King James Version (KJV)
🌐 John 14:3 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
American Standard Version (ASV)English
And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Open English Bible (OEB)English
And, since I go and prepare a place for you, I will return and take you to be with me, so that you may be where I am;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und wenn ich hingehe und euch eine Stätte bereite, so komme ich wieder und werde euch zu mir nehmen, auf daß, wo ich bin, auch ihr seiet.
Reina-Valera (RV)Español
Y si me fuere, y os aparejare lugar, vendré otra vez, y os tomaré á mí mismo: para que donde yo estoy, vosotros también estéis.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando eu for, e vos preparar lugar, outra vez virei, e vos tomarei comigo, para que vós também estejais onde eu estiver.
Nova Versão (NVA)Português
E, se Eu for e vos preparar lugar, virei outra vez, e vos receberei para Mim mesmo, para que onde Eu estiver, estejais vós também.
📖 John 14:3 in Context
1Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
2In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
3And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
4And whither I go ye know, and the way ye know.
5Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Read John 14 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS