Isaiah 63:10
“But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 63:10 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
American Standard Version (ASV)English
But they rebelled, and grieved his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, andhimself fought against them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie aber sind widerspenstig gewesen und haben seinen heiligen Geist betrübt; da wandelte er sich ihnen in einen Feind: Er selbst stritt wider sie.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ellos fueron rebeldes, é hicieron enojar su espíritu santo; por lo cual se les volvió enemigo, y él mismo peleó contra ellos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém eles foram rebeldes, e entristeceram seu Espírito Santo; por isso ele se tornou inimigo deles, e ele mesmo lutou contra eles.
Nova Versão (NVA)Português
Mas eles se rebelaram e ofenderam Seu Santo Espírito. Assim, Ele Se tornou inimigo e lutou contra eles.
📖 Isaiah 63:10 in Context
8For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
9In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
10But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
11Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
12That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
Read Isaiah 63 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS