Isaiah 55:9
“For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 55:9 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
American Standard Version (ASV)English
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn wie der Himmel höher ist als die Erde, so sind meine Wege höher als eure Wege und meine Gedanken als eure Gedanken.
Reina-Valera (RV)Español
Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque tal como os céus são mais altos que a terra, assim também meus caminhos são mais altos que vossos caminhos, e meus pensamentos mais altos que vossos pensamentos.
Nova Versão (NVA)Português
"Porque, assim como os céus são mais altos que a terra, os Meus caminhos são mais altos que os vossos caminhos e os Meus pensamentos são mais altos que os vossos pensamentos.
📖 Isaiah 55:9 in Context
7Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
8For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord.
9For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
10For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater:
11So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.
Read Isaiah 55 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS