Isaiah 49:11
“And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 49:11 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
American Standard Version (ASV)English
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und alle meine Berge will ich zum Wege machen, und meine Straßen werden erhöht werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y tornaré camino todos mis montes, y mis calzadas serán levantadas.
Bíblia Livre (BL)Português
E farei com que todos os meus montes se tornem um caminho; e minhas estradas serão levantadas.
Nova Versão (NVA)Português
E transformarei num caminho plano todas as Minhas montanhas; Eu nivelarei Minhas estradas".
📖 Isaiah 49:11 in Context
9That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.
10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
11And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
12Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
13Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
Read Isaiah 49 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS