Isaiah 48:11
“For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 48:11 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
American Standard Version (ASV)English
For mine own sake, for mine own sake, will I do it; for how should my name be profaned? and my glory will I not give to another.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Um meinetwillen, um meinetwillen will ich es tun; denn wie würde mein Name entweiht werden! Und meine Ehre gebe ich keinem anderen.
Reina-Valera (RV)Español
Por mí, por amor de mí lo haré, para que no sea amancillado mi nombre, y mi honra no la daré á otro.
Bíblia Livre (BL)Português
Por causa de mim, por causa de mim eu o farei; pois como permitiria meu nome ser profanado? E minha glória não darei a outro.
Nova Versão (NVA)Português
Por amor a Mim, por amor a Mim, agirei; pois como posso permitir que Meu nome seja desonrado? Não darei Minha glória a ninguém.
📖 Isaiah 48:11 in Context
9For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
10Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
11For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
12Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
13Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
Read Isaiah 48 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS