Isaiah 42:8
“I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 42:8 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
American Standard Version (ASV)English
I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich bin Jehova, das ist mein Name; und meine Ehre gebe ich keinem anderen, noch meinen Ruhm den geschnitzten Bildern.
Reina-Valera (RV)Español
Yo Jehová: este es mi nombre; y á otro no daré mi gloria, ni mi alabanza á esculturas.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu, EU-SOU; este é o meu nome! Não darei a minha glória a outro, nem o meu louvor às imagens de escultura.
Nova Versão (NVA)Português
Eu sou Yahweh, este é o Meu nome; Minha glória Eu não darei a nenhum outro, nem Meu louvor aos ídolos de escultura.
📖 Isaiah 42:8 in Context
6I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
8I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
10Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
Read Isaiah 42 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS