Isaiah 42:7
“To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 42:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
American Standard Version (ASV)English
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
um blinde Augen aufzutun, um Gefangene aus dem Kerker herauszuführen, und aus dem Gefängnis, die in der Finsternis sitzen. -
Reina-Valera (RV)Español
Para que abras ojos de ciegos, para que saques de la cárcel á los presos, y de casas de prisión á los que están de asiento en tinieblas.
Bíblia Livre (BL)Português
Para abrir os olhos cegos, para tirar da prisão os presos, tirar do cárcere os que habitam em trevas.
Nova Versão (NVA)Português
para abrires os olhos dos cegos, para libertares os cativos da prisão e, do cárcere, aqueles que estão nas trevas.
📖 Isaiah 42:7 in Context
5Thus saith God the Lord, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:
6I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
8I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.
9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
Read Isaiah 42 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS