Isaiah 26:14
“They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 26:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
American Standard Version (ASV)English
They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all remembrance of them to perish.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Tote leben nicht auf, Schatten erstehen nicht wieder; darum hast du sie heimgesucht und vertilgt und hast all ihr Gedächtnis zunichte gemacht.
Reina-Valera (RV)Español
Muertos son, no vivirán: han fallecido, no resucitarán: porque los visitaste, y destruiste, y deshiciste toda su memoria.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles estão mortos, não voltarão a viver; fantasmas não ressuscitarão; por isso tu os visitaste e os destruíste, e eliminaste toda a memória deles.
Nova Versão (NVA)Português
Eles estão mortos e não mais se levantarão. Na verdade, Tu vieste em julgamento e os destruíste; e fizeste perecer toda a sua memória.
📖 Isaiah 26:14 in Context
12Lord, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
13O Lord our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
14They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
15Thou hast increased the nation, O Lord, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.
16Lord, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
Read Isaiah 26 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS