Isaiah 21:16
“For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 21:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:
American Standard Version (ASV)English
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn also hat der Herr zu mir gesprochen: Binnen Jahresfrist, wie die Jahre eines Tagelöhners, wird alle Herrlichkeit Kedars verschwinden.
Reina-Valera (RV)Español
Porque así me ha dicho Jehová: De aquí á un año, semejante á años de mozo de soldada, toda la gloria de Cedar será deshecha;
Bíblia Livre (BL)Português
Porque assim me disse o Senhor: Dentro de um ano (tal como ano de empregado), será arruinada toda a glória de Quedar.
Nova Versão (NVA)Português
Pois isto é o que o Senhor me disse: "Dentro de um ano, como o ano de um trabalhador assalariado, toda a glória de Quedar despedaçará.
📖 Isaiah 21:16 in Context
14The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
15For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
16For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:
17And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the Lord God of Israel hath spoken it.
Read Isaiah 21 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS