Isaiah 15:6
“For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 15:6 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
American Standard Version (ASV)English
For the waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn die Wasser von Nimrim sollen zu Wüsten werden. Denn verdorrt ist das Gras, verschmachtet das Kraut; das Grün ist nicht mehr.
Reina-Valera (RV)Español
Las aguas de Nimrim serán consumidas, y secaráse la hierba, marchitaránse los retoños, todo verdor perecerá.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois as águas de Ninrim se acabaram; pois a grama se secou, as plantas pereceram, e não há mais vegetal verde.
Nova Versão (NVA)Português
As águas de Ninrim secaram-se, a grama está seca e a vegetação morre; nada está verde.
📖 Isaiah 15:6 in Context
4And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
5My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction.
6For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
7Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
8For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof unto Eglaim, and the howling thereof unto Beer–elim.
Read Isaiah 15 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS