Isaiah 1:14
“Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.”
King James Version (KJV)
🌐 Isaiah 1:14 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
American Standard Version (ASV)English
Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Eure Neumonde und eure Festzeiten haßt meine Seele; sie sind mir zur Last geworden, ich bin des Tragens müde.
Reina-Valera (RV)Español
Vuestras lunas nuevas y vuestras solemnidades tiene aborrecidas mi alma: me son gravosas; cansado estoy de llevarlas.
Bíblia Livre (BL)Português
Vossas luas novas e vossas solenidades, minha alma as odeia e elas me perturbam; estou cansado de as suportar.
Nova Versão (NVA)Português
Eu odeio vossas luas novas e vossas festas solenes. Elas são um fardo para Mim; estou cansado de aturá-las!
📖 Isaiah 1:14 in Context
12When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
13Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.
14Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.
15And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
16Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Read Isaiah 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS