Hebrews 11:26
“Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 11:26 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
American Standard Version (ASV)English
accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.
Open English Bible (OEB)English
For he counted ‘the reproaches that are heaped on the Christ’ of greater value than the treasures of Egypt, looking forward, as he did, to the reward awaiting him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem er die Schmach des Christus für größeren Reichtum hielt als die Schätze Ägyptens; denn er schaute auf die Belohnung.
Reina-Valera (RV)Español
Teniendo por mayores riquezas el vituperio de Cristo que los tesoros de los Egipcios; porque miraba á la remuneración.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele considerou que as humilhações por causa de Cristo eram riquezas maiores que os tesouros do Egito; pois sua atenção estava fixada na recompensa.
Nova Versão (NVA)Português
Ele considerou que a desonra de Cristo era uma riqueza maior do que os tesouros do Egito, porque tinha fixado os seus olhos na recompensa.
📖 Hebrews 11:26 in Context
24By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;
25Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
26Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
27By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
28Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
Read Hebrews 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS