Hebrews 11:25
“Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;”
King James Version (KJV)
🌐 Hebrews 11:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
American Standard Version (ASV)English
choosing rather to share ill treatment with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
Open English Bible (OEB)English
He preferred sharing the hardships of God’s people to enjoying the short-lived pleasures of sin.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und wählte lieber, mit dem Volke Gottes Ungemach zu leiden, als die zeitliche Ergötzung der Sünde zu haben,
Reina-Valera (RV)Español
Escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de comodidades temporales de pecado.
Bíblia Livre (BL)Português
pois preferiu ser maltratado com o povo de Deus a ter por um tempo o prazer do pecado.
Nova Versão (NVA)Português
Mas ele escolheu sofrer com o povo de Deus, ao invés de aproveitar os prazeres do pecado por algum tempo.
📖 Hebrews 11:25 in Context
23By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.
24By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;
25Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
26Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
27By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
Read Hebrews 11 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS