Genesis 34:16
“Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 34:16 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
American Standard Version (ASV)English
then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
dann wollen wir euch unsere Töchter geben und eure Töchter uns nehmen, und wir wollen bei euch wohnen und ein Volk sein.
Reina-Valera (RV)Español
Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras; y habitaremos con vosotros, y seremos un pueblo.
Bíblia Livre (BL)Português
Então vos daremos nossas filhas, e tomaremos nós as vossas; e habitaremos convosco, e seremos um povo.
Nova Versão (NVA)Português
Então, nós vos daremos as nossas filhas e tomaremos as vossas filhas para nós, assim, viveremos convosco e nos tornaremos um só povo.
📖 Genesis 34:16 in Context
14And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:
15But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
16Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
17But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
18And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.
Read Genesis 34 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS