Genesis 34:15
“But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 34:15 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
American Standard Version (ASV)English
Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we are, that every male of you be circumcised;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nur unter der Bedingung wollen wir euch zu Willen sein, wenn ihr werdet wie wir, indem alles Männliche bei euch beschnitten wird;
Reina-Valera (RV)Español
Mas con esta condición os haremos placer: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón;
Bíblia Livre (BL)Português
Mas com esta condição vos consentiremos: se haveis de ser como nós, que se circuncide entre vós todo homem;
Nova Versão (NVA)Português
A única condição para aceitarmos é que vos circuncideis como nós, e que cada homem do vosso povo seja circuncidado.
📖 Genesis 34:15 in Context
13And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:
14And they said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:
15But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;
16Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
17But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
Read Genesis 34 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS