Genesis 31:7
“And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 31:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
American Standard Version (ASV)English
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und euer Vater hat mich betrogen und hat meinen Lohn zehnmal verändert; aber Gott hat ihm nicht gestattet, mir Übles zu tun.
Reina-Valera (RV)Español
Y vuestro padre me ha engañado, y me ha mudado el salario diez veces: pero Dios no le ha permitido que me hiciese mal.
Bíblia Livre (BL)Português
E vosso pai me enganou, e me mudou o salário dez vezes: mas Deus não lhe permitiu que me fizesse mal.
Nova Versão (NVA)Português
Vosso pai tem enganado a mim e mudado meu salário dez vezes, mas Deus não tem permitido que ele faça mal a mim.
📖 Genesis 31:7 in Context
5And said unto them, I see your father’s countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
6And ye know that with all my power I have served your father.
7And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
8If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire; then bare all the cattle ringstraked.
9Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Read Genesis 31 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS