Genesis 27:13
“And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 27:13 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
American Standard Version (ASV)English
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go fetch me them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Mutter aber sprach zu ihm: Dein Fluch komme auf mich, mein Sohn! Höre nur auf meine Stimme und gehe, hole mir.
Reina-Valera (RV)Español
Y su madre respondió: Hijo mío, sobre mí tu maldición: solamente obedece á mi voz, y ve y tráemelos.
Bíblia Livre (BL)Português
E sua mãe respondeu: Filho meu, sobre mim tua maldição: somente obedece à minha voz, e vai e traze-os a mim.
Nova Versão (NVA)Português
Sua mãe disse-lhe: "Meu filho, que qualquer maldição caia sobre mim. Apenas atende às minhas palavras, e vai, e traze-os para mim.
📖 Genesis 27:13 in Context
11And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
12My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
13And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
14And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
15And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son:
Read Genesis 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS