Genesis 27:12
“My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.”
King James Version (KJV)
🌐 Genesis 27:12 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
American Standard Version (ASV)English
My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vielleicht wird mein Vater mich betasten, und ich werde in seinen Augen sein wie einer, der Spott mit ihm treibt, und ich werde Fluch auf mich bringen und nicht Segen.
Reina-Valera (RV)Español
Quizá me tentará mi padre, y me tendrá por burlador, y traeré sobre mí maldición y no bendición.
Bíblia Livre (BL)Português
Talvez meu pai me apalpe, e me terá por enganador, e trarei sobre mim maldição e não bênção.
Nova Versão (NVA)Português
Porventura meu pai tocará em mim e me perceberá como um enganador. Eu trarei maldição sobre mim ao invés de bênção".
📖 Genesis 27:12 in Context
10And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
11And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
12My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
13And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
14And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved.
Read Genesis 27 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS