Galatians 4:20
“I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.”
King James Version (KJV)
🌐 Galatians 4:20 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
American Standard Version (ASV)English
but I could wish to be present with you now, and to change my tone; for I am perplexed about you.
Open English Bible (OEB)English
But I could wish to be with you now and speak in a different tone, for I am perplexed about you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
ich wünschte aber jetzt bei euch gegenwärtig zu sein und meine Stimme umzuwandeln, denn ich bin eurethalben in Verlegenheit.
Reina-Valera (RV)Español
Querría cierto estar ahora con vosotros, y mudar mi voz; porque estoy perplejo en cuanto á vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
queria eu estar agora presente convosco, e mudar meu tom de voz, pois estou perplexo a vosso respeito.
Nova Versão (NVA)Português
Eu gostaria de estar presente convosco agora e mudar meu tom, porque eu estou perplexo sobre vós.
📖 Galatians 4:20 in Context
18But it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when I am present with you.
19My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
20I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
21Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
22For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Read Galatians 4 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS