Ezekiel 36:19
“And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.”
King James Version (KJV)
🌐 Ezekiel 36:19 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
American Standard Version (ASV)English
and I scattered them among the nations, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und ich versprengte sie unter die Nationen, und sie wurden in die Länder zerstreut; ich richtete sie nach ihrem Wege und nach ihren Handlungen.
Reina-Valera (RV)Español
Y esparcílos por las gentes, y fueron aventados por las tierras: conforme á sus caminos y conforme á sus obras los juzgué.
Bíblia Livre (BL)Português
E os dispersei pelas nações, e foram espalhados pelas terras; eu os julguei conforme seus caminhos e conforme seus atos.
Nova Versão (NVA)Português
Espalhei-os pelas nações; foram dispersos pelas terras. Julguei-os segundo os seus caminhos e seus feitos.
📖 Ezekiel 36:19 in Context
17Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
18Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:
19And I scattered them among the heathen, and they were dispersed through the countries: according to their way and according to their doings I judged them.
20And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These are the people of the Lord, and are gone forth out of his land.
21But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.
Read Ezekiel 36 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS