Exodus 5:7
“Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.”
King James Version (KJV)
🌐 Exodus 5:7 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
American Standard Version (ASV)English
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr sollt nicht mehr, wie früher, dem Volke Stroh geben, um Ziegel zu streichen; sie sollen selbst hingehen und sich Stroh sammeln.
Reina-Valera (RV)Español
De aquí adelante no daréis paja al pueblo para hacer ladrillo, como ayer y antes de ayer; vayan ellos y recojan por sí mismos la paja:
Bíblia Livre (BL)Português
De aqui adiante não dareis palha ao povo para fazer tijolos, como ontem e antes de ontem; vão eles e recolham por si mesmos a palha;
Nova Versão (NVA)Português
"Ao contrário de antes, não deis mais palha ao povo para fazer tijolos. Deixai que eles vão e reúnam palha para si mesmos.
📖 Exodus 5:7 in Context
5And Pharaoh said, Behold, the people of the land now are many, and ye make them rest from their burdens.
6And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,
7Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
8And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.
9Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
Read Exodus 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS