Ephesians 5:31
“For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.”
King James Version (KJV)
🌐 Ephesians 5:31 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
American Standard Version (ASV)English
For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh.
Open English Bible (OEB)English
‘For this cause a man will leave his father and mother, and be united to his wife; and the man and his wife will become one.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Deswegen wird ein Mensch seinen Vater und seine Mutter verlassen und seinem Weibe anhangen, und die zwei werden ein Fleisch sein".
Reina-Valera (RV)Español
Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su mujer, y serán dos en una carne.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso o homem deixará oseu pai e a sua mãe, e se ajuntará com a sua mulher; e os dois serão uma só carne.
Nova Versão (NVA)Português
"Por essa razão, o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá com sua esposa, e os dois se tornarão uma só carne".
📖 Ephesians 5:31 in Context
29For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
30For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
31For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
32This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.
33Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
Read Ephesians 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS