Ephesians 5:29
“For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:”
King James Version (KJV)
🌐 Ephesians 5:29 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
American Standard Version (ASV)English
for no man ever hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as Christ also the church;
Open English Bible (OEB)English
for no one ever yet hated his own body. But everyone feeds his body and cares for it, just as the Christ for the church;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn niemand hat jemals sein eigenes Fleisch gehaßt, sondern er nährt und pflegt es, gleichwie auch der Christus die Versammlung.
Reina-Valera (RV)Español
Porque ninguno aborreció jamás á su propia carne, antes la sustenta y regala, como también Cristo á la iglesia;
Bíblia Livre (BL)Português
pois ninguém jamais odiou a sua própria carne; mas a alimenta e sustenta, assim como também Cristo à Igreja.
Nova Versão (NVA)Português
Pois ninguém jamais odiou o próprio corpo. Em vez disso, alimenta e cuida dele como Cristo também cuida da igreja,
📖 Ephesians 5:29 in Context
27That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
28So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.
29For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:
30For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
31For this cause shall a man leave his father and mother, and shall be joined unto his wife, and they two shall be one flesh.
Read Ephesians 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS