Deuteronomy 8:4
“Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.”
King James Version (KJV)
🌐 Deuteronomy 8:4 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
American Standard Version (ASV)English
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dein Kleid ist nicht an dir zerfallen, und dein Fuß ist nicht geschwollen diese vierzig Jahre.
Reina-Valera (RV)Español
Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado por estos cuarenta años.
Bíblia Livre (BL)Português
Tua roupa nunca se envelheceu sobre ti, nem o pé se te inchou por estes quarenta anos.
Nova Versão (NVA)Português
Tuas roupas não envelheceram em ti e teus pés não incharam durante esses quarentas anos.
📖 Deuteronomy 8:4 in Context
2And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
3And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the Lord doth man live.
4Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
5Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee.
6Therefore thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him.
Read Deuteronomy 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS