Daniel 8:18
“Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.”
King James Version (KJV)
🌐 Daniel 8:18 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
American Standard Version (ASV)English
Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face toward the ground; but he touched me, and set me upright.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als er mit mir redete, sank ich betäubt auf mein Angesicht zur Erde. Er aber rührte mich an und stellte mich auf meinen früheren Standort.
Reina-Valera (RV)Español
Y estando él hablando conmigo, caí dormido en tierra sobre mi rostro: y él me tocó, é hízome estar en pie.
Bíblia Livre (BL)Português
E enquanto ele estava falando comigo, adormeci sobre meu rosto em terra; então ele me tocou, e fez ficar de pé.
Nova Versão (NVA)Português
Quando ele falou comigo, caí em sono profundo com meu rosto no chão. Então, ele me tocou e me fez ficar em pé.
📖 Daniel 8:18 in Context
16And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
17So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.
18Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
19And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.
20The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.
Read Daniel 8 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS