Daniel 5:25
“And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.”
King James Version (KJV)
🌐 Daniel 5:25 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
American Standard Version (ASV)English
And this is the writing that was inscribed: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und dies ist die Schrift, welche gezeichnet worden ist: Mene, mene, tekel upharsin.
Reina-Valera (RV)Español
Y la escritura que esculpió es: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
Bíblia Livre (BL)Português
E esta é a escritura que foi escrita: MENE, MENE, TEQUEL, PARSIM.
Nova Versão (NVA)Português
Esta é a escrita que foi feita: Mene, Mene, Tequel e Parsim.
📖 Daniel 5:25 in Context
23But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:
24Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.
25And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
26This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
27TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Read Daniel 5 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS