Colossians 1:22
“In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:”
King James Version (KJV)
🌐 Colossians 1:22 in 8 Translations
King James Version (KJV)English
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
American Standard Version (ASV)English
yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and unreproveable before him:
Open English Bible (OEB)English
But now he has reconciled you to himself by the sacrifice of Christ’s earthly body in death — it has pleased God that you should stand in his presence holy, pure, and blameless,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
in dem Leibe seines Fleisches durch den Tod, um euch heilig und tadellos und unsträflich vor sich hinzustellen,
Reina-Valera (RV)Español
En el cuerpo de su carne por medio de muerte, para haceros santos, y sin mancha, é irreprensibles delante de él:
Bíblia Livre (BL)Português
no seu corpo de carne, pela morte, para vos apresentar diante dele santos, irrepreensíveis e inculpáveis;
Nova Versão (NVA)Português
Mas, agora, vos reconciliou no corpo da sua carne, mediante a Sua morte, para vos apresentar santos, inculpáveis e irrepreensíveis perante Ele,
📖 Colossians 1:22 in Context
20And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
21And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
22In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
23If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
24Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the church:
Read Colossians 1 with Father Leo
Get guided study plans, daily devotionals, and an AI companion who helps you understand Scripture — in English, German, Spanish, French, and Portuguese.
Download Free for iOS